No exact translation found for مسابقة طلابية
Translate Spanish Arabic مسابقة طلابية
Spanish
Arabic
related Results
Examples
-
Es la oportunidad de la escuela de dominar el cine estudiantil.وهذه فرصة مدرستنا الوحيدة .لكي نسيطر على المسابقات الطلابية
-
Para profesores, estudiantes, todos.مسابقة في الرسم للطلاب ، المدرسين ، الجميع
-
Algunos programas están dirigidos a la juventud en forma de concursos de obras de estudiantes, y otras actividades.وتخصَّص بعض البرامج للشباب في شكل مسابقة للأعمال الابتكارية للطلاب، وغيرها مـن الأنشطة.
-
Con motivo del concurso de diseño para estudiantes de 2004, se invitó a estudiantes de arquitectura de todo el mundo a idear soluciones para integrar a las personas de edad en las actividades sociales, culturales y productivas de sus comunidades.ووجهت مسابقة التصميم للطلاب لعام 2004 الدعوة إلى طلاب الهندسة المعمارية من جميع أنحاء العالم لإيجاد حلول تدمج الأشخاص المسنين في الأنشطة الاجتماعية والثقافية والإنتاجية لمجتمعاتهم.
-
Se formularon declaraciones en las que se puso de relieve la importancia del Concurso como medio para dar a conocer la labor de la CNUDMI y sus textos de derecho legal uniformes entre los estudiantes de derecho, en particular en las esferas del derecho de los contratos y el arbitraje.وألقيت كلمات سلطت الضوء على أهمية المسابقة كوسيلة لإطلاع طلاب القانون على أعمال الأونسيترال وعلى نصوصها القانونية الموحدة، خصوصا في مجالي قانون العقود والتحكيم.
-
Del mismo modo, se organizaron concursos para niños, jóvenes y universitarios que buscaron propiciar la reflexión sobre el tema de corrupción y proponer soluciones a dicho fenómeno.وفي نفس الوقت تم تنظيم مسابقات بين الأطفال والشباب وطلاب الجامعات في جهد يرمي إلى تشجيع التفكير في أضرار الفساد واقتراح حلول لهذه الظاهرة.
-
La UNESCO y el fabricante de vehículos Daimler Chrysler organizaron el Concurso escolar Mondialogo para que los estudiantes de entre 15 y 18 años, aportaran sus ideas sobre la resolución de los conflictos y el diálogo intercultural.ونظمت اليونسكو وشركة ديملر كرايسلر لصنع السيارات "مسابقة مونديالوغو المدرسية" لحث الطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و18 سنة على التفكير في أساليب لفض النزاعات ودعم الحوار بين الثقافات.